"Nadie está por encima de la ley" - ¿De verdad, Sr. Biden?
Ralph Nader
COUNTERPUNCH
3 de junio de 2024
Imagen de la Casa Blanca.
|
Después de que el jurado emitiera su veredicto de que Donald Trump era culpable de una trama y encubrimiento para
influir ilegalmente en las elecciones de 2016, la campaña de Biden emitió un
comunicado en el que afirmaba que la sentencia demostraba que "nadie está
por encima de la ley", ni siquiera un expresidente. La aplastante verdad
es que la mayoría de las leyes penales no son disuasorias de las graves
violaciones de la ley cometidas por presidentes en ejercicio de Estados Unidos.
Esto incluye al actual Joe Biden, especialmente en lo que se refiere a decisiones exteriores y militares.
Al menos cinco leyes federales antiguas condicionan explícitamente el envío de armas a países
extranjeros. Es legalmente inadmisible que el gobierno de Estados Unidos
proporcione armas a países que violan los derechos humanos o que utilizan estas
armas de forma ofensiva. Día tras día, Joe Biden se ha convertido en
cobeligerante con los crímenes de guerra genocidas de Netanyahu y la matanza
masiva de niños, mujeres y hombres inocentes. Ha violado las cinco leyes
federales. (Véase mi columna del 16 de febrero de 2024: Biden & Blinken -
El imperio del poder ilegal sobre el imperio de la ley).
Como facilitador militar, diplomático y político del asedio del gobierno israelí, con el envío
incondicional de armas de destrucción masiva, junto con el bombardeo civil y la
inanición de palestinos indefensos en Gaza, Biden está violando la Carta de la
ONU y otros tratados que han firmado Administraciones anteriores y que han sido
ratificados por el Senado de Estados Unidos. Biden y otros presidentes actúan
como si estuvieran por encima de estas y otras leyes.
Un presidente tras otro ha gastado fondos no asignados por el Congreso, ha desafiado citaciones emitidas
por el Congreso, ha lanzado guerras no declaradas por el Congreso, ha enviado
armas mortíferas a naciones que obstruyen la entrega de ayuda humanitaria
estadounidense y que no protegen a las poblaciones civiles bajo dominio militar
extranjero. Todas violaciones de la ley federal.
Donald Trump en 2019 declaró descaradamente la anarquía en una frase: " Tengo un Artículo II,
donde tengo el derecho de hacer lo que quiera como Presidente". Trump se
salió con la suya desafiando más de 125 citaciones del Congreso, y violando el
estatuto penal conocido como Ley Hatch al utilizar la Casa Blanca y otras
propiedades federales para promover su campaña de reelección. Y, por supuesto,
la insurrección del 6 de enero y el probable retraso de su juicio hasta después
de las elecciones, si es que llega a producirse.
Joe Biden baraja fondos no apropiados, sigue permitiendo la violación de una ley federal de 1992 que exige
que el Pentágono facilite al Congreso un presupuesto militar auditado, y envía
constantemente incursiones armadas ilegales a otros países más débiles con
total impunidad.
Para facilitar las cosas a los presidentes, existe un memorando de la Oficina de Asesoría Jurídica del
Departamento de Justicia, de hace décadas, que afirma que no puede iniciarse
ningún proceso penal contra un presidente en ejercicio.
Como el abogado Bruce Fein, que trabajó en la Oficina de Asesoría Jurídica, ha dicho en repetidas
ocasiones, esta opinión sin fundamento no tiene fuerza legal y debe ser
rescindida. (Véase, Carta al Fiscal General Merrick Garland, 31 de mayo de 2024).
Los tribunales han protegido a los presidentes de la rendición de cuentas por los delitos
perpetuados cometidos por la Casa Blanca o por la administración del
presidente. Por ejemplo, los ciudadanos no tienen "legitimación
activa" para impugnar ante los tribunales una serie de abusos del Poder
Ejecutivo dice el Tribunal Supremo, ni siquiera los miembros del Congreso. En
cuanto a las violaciones presidenciales de la Constitución y las leyes
federales mediante el lanzamiento de guerras ilegales o ataques armados en el
extranjero, los tribunales desestiman tales casos, diciendo que plantean
"cuestiones políticas" fuera de la jurisdicción de los tribunales.
Salir impune de los delitos es lo que el especialista en derecho constitucional Bruce Fein llama "una
forma de vida en la Casa Blanca". La obstrucción a la justicia o la
no-aplicación deliberada de leyes gravemente violadas marca todas las
presidencias. Trump acaba de jactarse de lo que heredó y lo intensificó.
Una vez más, los presidentes operan en un sistema de considerable inmunidad soberana, y la ley
no puede o no ha violado esta impunidad blindada. Están realmente por encima de
las leyes penales. Sólo la muy difícil sanción política de un juicio político
por la Cámara de Representantes y la condena por dos tercios del Senado puede
desalojarlos de sus cargos, tras lo cual son libres de disfrutar de la vida, y
recibir enormes honorarios por conferencias y grandes anticipos de libros.
Ralph Nader es defensor de los consumidores, abogado y autor de Only the Super-Rich Can Save Us!<
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
